Saare Jahan Se на Bharat Mata Ki Jai: 2 pms, 2 астронавти 41 години един от друг
New Delhi:
Индийският астронавт Shubhanshu Shukla, говорейки от Международната галактическа станция (ISS), погледна към субконтинента и сподели: " Jab Pehli Baar Bharat Ko Dekha, Bharat Sach Mein Bohat Bhavya Dikhta Hain. " (Когато за първи път видях Индия, тя изглеждаше в действителност превъзходна.)
Той изпрати goosebumps по шиповете на милиард жители. Повече от това, тя отекна през четири десетилетия на индийската галактическа история.
Защото Индия беше чувала нещо сходно преди.
През 1984 година командирът на крилото Ракеш Шарма, първият индиец в космоса, отговори на премиера Индира Ганди в този момент хисторическия въпрос, " Upar Se Bharat Kaisa Dikhta Hai Aipko? (How does India look from up there?) with words that would etch themselves into the Indian psyche forever.
" Saare Jahan Se Achcha. " (Better than the entire world.)
Rakesh Sharma And Indira Gandhi
In April 1984, aboard the Soviet space station Salyut 7, Rakesh Sharma became the first Indian to Пътувайте до пространството като част от взаимна индосъветска задача.
Когато Индира Ганди попита по какъв начин е гледката от космоса, отговорът на господин Шарма не беше репетиран.
" Main Main Bina Jhijhak Keh Keh Sakta Hu, Saare Jahan Se Accha. " (Мога да кажа това без съмнение: „ По-добре от целия свят.)
Той беше рецитирал линията от известната патриотична ария на Аллама Икбал.
Моментът се трансформира в историческа отметка в въображението на Индия след независимостта. Всяко ученическо дете научи за това. Всеки упорит академик видя нови хоризонти.
Shubhanshu Shukla и Narendra Modi
Бързо напред към юни 2025 година Светът се промени. Така има и Индия. Вече не е единствено надеждна на космоса, Индия в този момент построява своя лична стратегия за галактически полет, възнамерява своята станция Bhartiya Antariksha и слага своите гледки на Луната.
и в този момент, на борда на ISS, капитанът на групата Шубаншу Шукла, 39-годишен водач на Военновъздушни сили, стана първият индиец, който доближава до ISS. В 18-минутно видео позвъняване с премиера Нарендра Моди той размишления сега, който го е довел там.
" Оттук не виждате граници. Виждате една земя ", сподели господин Шукла пред премиера Моди. " Индия наподобява голяма отсам, по -голяма, в сравнение с всяка карта. "
PM Modi сподели: " Днес сте най -отдалечени от родината, само че най -близо до сърцата на 140 крори индианци. "
Двамата разискаха всичко - от микрогравитация до медитация. Шукла разказа по какъв начин дребните задания като питейна вода или сън стават сложни. Той трябваше да завърже краката си, с цел да не се движи по време на позвъняването им.
Имаше и смешки, за моркови и Мунг Дал Халва, плаващи в микрогравитация, споделени сред интернационалните сътрудници на борда на гарата. " Всички доста го харесаха ", сподели г -н Шукла. " Те желаят да посетят Индия някой ден. "
Най -накрая г -н Шукла съобщи: " Това не е единствено моето достижение. Това е групов скок за нашата страна. "
и приключи с ", с Tiranga affix. "
в този момент, в този момент, Shubhanshu Shuka Floats. " него.